【覺得大家都對我很仁慈】
沒想到活到這把年紀還可以當部門最年輕的人(除了實習生)，對廠內不熟德文又爛爛的，同事們都對我很照顧。例如環安課、廠內醫生會面，都親自把我帶到，然後跟我說要是不知道回去的路就打個電話，他們會把我領回 (重點是我不曉得你們分機好嗎XD)
最近常常被問到會不會說德文，我每次都是回答：ein bisschen (一點點)。我真的是覺得我只會講一點點啊！不是在客氣～ 可是每次同事都會幫我補一句，像是ein bisschen viel (一些)、du sprichst schon gut Deutsch(妳德文已經講得很好了).....等等。可能他們覺得我在那邊謙虛...... 不過我覺得是東/西方人的標準不同，我們就比較不好意思開口。之前德文課班上同學，我問講英文嗎，他們說：當然會啊！結果我要跟他們對話根本對不起來XD
今天收到第一項任務，要幫老闆整理一個報告成word檔。老闆今天休假，信件是禮拜天晚上發出來的，我想說這麼急著寄給我應該蠻緊急的，尤其又跟客訴有關。我仔細把資料看過，想說應該很快就可以完成，但訊息有些不明確我回信想釐清，順便問了哪時候要有第一版，結果老闆居然說：不急，我們一月中再來討論好嗎？
如果之後步調都是這樣該有多好XDDDDDD
下午去參觀了分析實驗室，公司歐洲/中東/非洲(EMEA)所有廠區都可以委託他們做檢測。這次也是帶著一個客訴的樣品過去，對方立刻就說了年底前無法，要到二月底才能完成。可能產業不同有差吧，讓客戶等三個月也沒差XD 如果在台灣，大概就要被客戶叫去罰站然後威脅要抽單了。
--
昨天覺得秘書買的這束花好厲害，都不會枯。結果原來背對我的那一面早就長霉XD
Search